النسوية للفقراء، حسب قول مالك نادي الجولف

أثناء وجودنا في نادي بوكو ويست للغولف، تحدثنا مع مؤسس المؤسسة، آدم جولفبرغ، وسألناه عن سبب قلة شعبية النسوية كفكرة بين أعضاء ناديه.

يدعي آدم أنه رغم أنه نادرًا ما يلعب الغولف، إلا أنه عندما يلعب، يستمتع بكل لحظة. اللعبة نفسها مملة جدًا، تضرب الكرة، تمشي، تضرب الكرة مرة أخرى، تمشي؛ أي رياضة يمكنك أن تكون فيها شخصًا سمينًا، وغير لائق بدنيًا، وتعتبر محترفًا في اللعبة، هذه ليست رياضة! ومع ذلك، عندما تتاح له الفرصة للعب، يستمتع بكل لحظة فيها.

الحقيقة البسيطة أن تكون في مكان محاط بأشخاص ذوي وسائل مالية، ولا يوجد شخص فقير في دائرة نصف قطرها 20 ميلًا، تضعه بالفعل في مزاج جيد. ولأولئك الذين لم تتح لهم الفرصة للعب هذه اللعبة الرائعة، عندما تكون في ملعب جولف، عادة ما يكون هناك مجمع في الجوار يُعرف باسم "نادي الريف". ببساطة، نادي الريف هو بناء عادة ما يكون مليئًا بالنساء اللواتي هن زوجات أو صديقات الرجال الذين ستلعب معهم الغولف. وأحيانًا يحب الاستماع إلى أحاديثهن، وهو يعرف أن ذلك غير لائق لكنه فضولي.

وأثناء استماعه لهن وهن يثرثرن، تتحدث هؤلاء النساء عن كل شيء وكل شيء، ومن الأمور المثيرة التي لاحظها، أن من بين كل الأشياء التي يمكنهن الشكوى منها، فإن الشكوى من النظام الأبوي عادة لا تكون واحدة منها. وليس من الصعب فهم السبب.

بفضل النظام الأبوي، تقود هؤلاء النساء سيارات فاخرة، ويعشن في بيوت فاخرة، ويذهبن في عطلات فاخرة، ويتسوقن بلا حدود مالية، ويمكنهن الجلوس في نادي الريف مع صديقاتهن، يشربن الخمر في الساعة 11 صباحًا يوم الثلاثاء لأنهن لا يملكن وظيفة. إذا كان على آدم أن يخمن، فإن هذه النساء لا يعانين من النظام الأبوي، بل يعتقد أنهن يحببنه!

لذا عندما يسمع آدم امرأة تدعي أنها نسوية وتقاتل ضد النظام الأبوي، يخبره ذلك فورًا بأمرين. أولًا، هي على الأرجح مفلسة، وثانيًا، ليس فقط هي مفلسة، بل لم تتح لها الفرصة أبدًا لتعرف كيف يكون الحال عندما لا تكون مفلسة. لأنه لو كانت قد جربت ذلك، لكانت جالسة في نادي الريف مع صديقاتها، يشربن الخمر في الساعة 11 صباحًا يوم عادي لأنها لا تملك وظيفة تذهب إليها.